Tejidos que hablan

Abstract

Tejidos que hablan

El artículo trata de explicar los significados contenidos en los símbolos que pueblan los huipiles mayas. Parte de la constatación de que, a simple vista, parecieran un laberinto de armoniosos colores, un puro gesto ornamental. En cambio, se trata de demostrar, apoyándose en la bibliografía conocida sobre el tema, que los tejidos están llenos de símbolos, y trata de explicar el significado de algunos de ellos. La conclusión es que son una forma de escritura y que las mujeres mayas visten con unos tejidos que hablan, de su pasado precolombino, de su presente y se auguran, con la simbología del tejido, también un buen futuro. Por eso: tejidos que hablan.

Speaking dresses

The essay explains the meanings contained in the symbols that populate huipiles. It’s a form of writing: Mayan women dress with some textiles that speak about pre-Columbian past, present, and they hope also of a good future, with the symbolism of the textiles.

DOI: 10.1400/220346